Conditions
Conditions d'utilisation
Important. La notation assistée par caméra d'AIMer est une aide, pas un arbitre. Elle peut nécessiter votre confirmation manuelle et ne remplace pas le juge officiel ni le système de cibles homologué en compétition. Utilisez-la pour vous entraîner et tenir vos registres, pas comme résultat officiel.
Qu'est-ce qu'AIMer
AIMer est une application mobile pour iOS et Android dédiée au tir sportif. Elle localise les impacts sur la cible avec la caméra du téléphone, les note selon le règlement applicable et vous permet d'organiser vos armes, vos munitions, vos séances et votre historique de tirs. Toutes ces données sont stockées sur votre appareil.
Licence d'utilisation
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour installer et utiliser AIMer sur vos appareils, pour votre pratique sportive. L'application et ses contenus (code, design, marque, textes et images) sont la propriété de sa développeuse et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle.
Utilisation acceptable
Vous pouvez utiliser AIMer pour vous entraîner et tenir le registre de vos séries de tirs. Vous ne pouvez pas :
- Utiliser l'application à des fins illicites ou portant atteinte aux droits de tiers.
- Effectuer de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source au-delà de ce que permet la loi applicable.
- Contourner ou manipuler les mécanismes de l'essai ou de l'abonnement.
- Présenter la note d'AIMer comme résultat officiel d'une compétition.
L'usage des armes, des munitions et des installations de tir relève de votre responsabilité et doit à tout moment être conforme à la réglementation, aux licences et aux mesures de sécurité applicables dans votre pays et sur votre stand de tir. AIMer est un outil d'enregistrement et d'entraînement ; il n'habilite, n'autorise ni ne réglemente aucune activité de tir.
Essai et abonnement
AIMer comprend une période d'essai de 30 jours à compter de la première utilisation. À la fin de l'essai, pour continuer à utiliser les fonctions de notation, vous avez besoin d'un abonnement annuel à renouvellement automatique.
- Prix : 9,99 €/an. Les prix sont affichés dans la devise et le montant fixés par la boutique dans votre pays.
- Facturation : gérée par l'Apple App Store ou Google Play. Le débit est effectué sur votre compte de la boutique et se renouvelle automatiquement chaque année sauf annulation.
- Annulation : vous pouvez annuler à tout moment depuis les réglages d'abonnement d'Apple ou de Google. Vous conservez l'accès jusqu'à la fin de la période déjà payée.
- Remboursements : gérés par Apple et Google selon leurs politiques. Si la boutique émet un remboursement, AIMer révoque l'accès lors de la validation suivante.
La gestion du renouvellement et de l'annulation relève des conditions d'Apple ou de Google. Vous pouvez consulter l'état et désactiver le renouvellement automatique depuis les réglages de votre compte dans la boutique.
La notation par caméra est une aide
AIMer est fourni « en l'état ». La détection des impacts et le calcul de la note dépendent de la qualité de l'image, de l'éclairage, du cadrage, du type de cible et d'autres conditions, c'est pourquoi nous ne garantissons pas une exactitude absolue. La note est indicative et peut nécessiter votre vérification ou correction manuelle. Ce n'est ni un diagnostic de votre technique ni un résultat homologué : en compétition, le résultat valable est celui du juge ou du système officiel.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, AIMer et sa développeuse ne sont pas responsables des dommages résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'application, d'erreurs dans la notation automatique, de la perte de données locales (par exemple, lors de la désinstallation de l'application ou du changement d'appareil sans sauvegarde), ni des décisions prises à partir des informations enregistrées. Conservez des sauvegardes de votre appareil si les données sont importantes pour vous.
Modifications de l'application et de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour l'application et ces conditions. Les changements substantiels seront reflétés dans la date de « Dernière mise à jour » et, le cas échéant, dans les notes de version. L'utilisation continue de l'application après une modification implique l'acceptation des nouvelles conditions.
Loi applicable
Ces conditions sont régies par la loi espagnole et, le cas échéant, par la réglementation de l'Union européenne. Pour tout litige, et sauf disposition contraire du droit de la consommation applicable, les tribunaux du domicile du consommateur seront compétents.
Contact
Pour toute question concernant ces conditions :
apps.sggyamg [arobase] gmail [point] com
AIMer est développée par Sandra (sggyamg), basée à Madrid, Espagne.
Langue
La version originale et contraignante des présentes Conditions est la version espagnole. Les versions dans d'autres langues sont des traductions fournies uniquement pour ta commodité ; en cas de divergence ou de conflit d'interprétation, la version espagnole prévaudra.