規約
利用規約
重要。AIMer のカメラ補助採点は補助であり、審判ではありません。手動での確認が必要な場合があり、競技における公式審判や公認の標的システムに代わるものではありません。トレーニングや記録の管理のために使用し、公式記録としては使用しないでください。
AIMer とは
AIMer は射撃競技向けの iOS および Android 用モバイルアプリです。スマートフォンのカメラで標的上の着弾を特定し、適用される規則に従って採点し、銃器、弾薬、セッション、射撃の履歴を整理できます。これらのデータはすべてお使いの端末に保存されます。
使用ライセンス
当社は、お客様のスポーツ活動のために、お客様の端末に AIMer をインストールして使用するための、個人的・非独占的かつ譲渡不可のライセンスを付与します。本アプリおよびそのコンテンツ(コード、デザイン、ブランド、テキスト、画像)は開発者に帰属し、知的財産法によって保護されています。
許容される利用
お客様は、トレーニングおよび射撃記録の管理のために AIMer を使用できます。次の行為は行えません。
- 本アプリを違法な目的、または第三者の権利を侵害する目的で使用すること。
- 適用法が認める範囲を超えて、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、またはソースコードの抽出を試みること。
- 試用またはサブスクリプションの仕組みを回避または改ざんすること。
- AIMer の採点を競技の公式記録として提示すること。
銃器、弾薬および射撃施設の使用はお客様の責任であり、お客様の国および射撃場で適用される法令、許可および安全対策に常に従う必要があります。AIMer は記録およびトレーニングのためのツールであり、いかなる射撃活動も可能にしたり、許可したり、規制したりするものではありません。
試用とサブスクリプション
AIMer には初回使用から 30 日間の試用期間 があります。試用期間が終了した後も採点機能を使い続けるには、自動更新の年額サブスクリプションが必要です。
- 料金:9.99 ユーロ/年。価格は、お客様の国のストアが定める通貨および金額で表示されます。
- 請求:Apple App Store または Google Play が管理します。料金はお客様のストアアカウントに請求され、解約しない限り毎年自動的に更新されます。
- 解約:Apple または Google のサブスクリプション設定からいつでも解約できます。すでに支払済みの期間が終了するまではアクセスを維持できます。
- 返金:Apple および Google が各自のポリシーに従って処理します。ストアが返金を行った場合、AIMer は次回の検証時にアクセスを取り消します。
更新および解約の管理は Apple または Google の規定に従います。ストアのアカウント設定から状態を確認し、自動更新をオフにできます。
カメラ採点は補助です
AIMer は「現状のまま」提供されます。着弾の検出と採点の計算は、画質、照明、構図、標的の種類その他の条件に左右されるため、当社は絶対的な正確性を保証しません。採点は目安であり、お客様による手動の確認や修正が必要になる場合があります。これはお客様の技術の診断でも公認の記録でもありません。競技においては、有効な記録は審判または公式システムによるものです。
責任の制限
法が認める範囲において、AIMer およびその開発者は、本アプリの使用または使用不能、自動採点の誤り、ローカルデータの損失(例:アプリのアンインストール、またはバックアップなしでの端末の変更)、および記録された情報に基づいて行われた判断から生じる損害について責任を負いません。データが重要な場合は、端末のバックアップを保持してください。
アプリおよび本規約の変更
当社は本アプリおよび本規約を更新する場合があります。重要な変更は「最終更新日」に反映され、該当する場合はリリースノートにも反映されます。変更後も本アプリを継続して使用した場合、新しい規約に同意したものとみなされます。
準拠法
本規約はスペイン法に準拠し、該当する範囲では欧州連合の法令に準拠します。いかなる紛争についても、適用される消費者法令に別段の定めがある場合を除き、消費者の住所地の裁判所が管轄権を有します。
お問い合わせ
本規約に関するご質問は次までお寄せください。
apps.sggyamg [at] gmail [dot] com
AIMer は、スペイン・マドリードを拠点とする Sandra(sggyamg)が開発しています。
言語
本規約の原本かつ拘束力を持つ版はスペイン語版です。他の言語の版は、お客様の便宜のためにのみ提供される翻訳です。解釈に相違または矛盾がある場合は、スペイン語版が優先します。