Termos

Termos de serviço

Última atualização: 28 de junho de 2026.

Importante. A pontuação assistida por câmara da AIMer é uma ajuda, não um árbitro. Pode exigir a tua confirmação manual e não substitui o juiz oficial nem o sistema de alvos homologado em competição. Usa-a para treinar e manter o teu registo, não como resultado oficial.

O que é a AIMer

A AIMer é uma aplicação móvel para iOS e Android orientada para o tiro desportivo. Localiza os impactos no alvo com a câmara do telemóvel, pontua-os de acordo com o regulamento aplicável e permite-te organizar as tuas armas, as tuas munições, as tuas sessões e o teu histórico de disparos. Todos esses dados são guardados no teu dispositivo.

Licença de utilização

Concedemos-te uma licença pessoal, não exclusiva e intransmissível para instalar e utilizar a AIMer nos teus dispositivos, para a tua prática desportiva. A app e os seus conteúdos (código, design, marca, textos e imagens) são propriedade da sua programadora e estão protegidos pela legislação de propriedade intelectual.

Utilização aceitável

Podes utilizar a AIMer para treinar e manter o registo dos teus disparos. Não podes:

A utilização de armas, munições e instalações de tiro é da tua responsabilidade e deve, a todo o momento, cumprir a regulamentação, as licenças e as medidas de segurança aplicáveis no teu país e no teu campo de tiro. A AIMer é uma ferramenta de registo e treino; não habilita, autoriza nem regula qualquer atividade de tiro.

Período experimental e subscrição

A AIMer inclui um período experimental de 30 dias a partir da primeira utilização. No fim do período experimental, para continuar a usar as funções de pontuação precisas de uma subscrição anual de renovação automática.

A gestão da renovação e do cancelamento corresponde às condições da Apple ou da Google. Podes consultar o estado e desativar a renovação automática nas definições da tua conta na loja.

A pontuação por câmara é uma ajuda

A AIMer é disponibilizada «tal como está». A deteção de impactos e o cálculo da pontuação dependem da qualidade da imagem, da iluminação, do enquadramento, do tipo de alvo e de outras condições, pelo que não garantimos uma exatidão absoluta. A pontuação é orientativa e pode exigir a tua revisão ou correção manual. Não é um diagnóstico da tua técnica nem um resultado homologado: em competição, o resultado válido é o do juiz ou do sistema oficial.

Limitação de responsabilidade

Na medida em que a lei o permita, a AIMer e a sua programadora não se responsabilizam por danos decorrentes da utilização ou da impossibilidade de utilizar a app, de erros na pontuação automática, da perda de dados locais (por exemplo, ao desinstalar a app ou ao mudar de dispositivo sem cópia de segurança), nem de decisões tomadas a partir da informação registada. Mantém cópias de segurança do teu dispositivo se os dados forem importantes para ti.

Alterações à app e a estes termos

Podemos atualizar a app e estes termos. As alterações substanciais serão refletidas na data de «Última atualização» e, quando aplicável, nas notas da versão. A utilização continuada da app após uma alteração implica a aceitação dos novos termos.

Lei aplicável

Estes termos regem-se pela legislação espanhola e, no que for aplicável, pela regulamentação da União Europeia. Para qualquer litígio, e salvo disposição em contrário da legislação de consumo aplicável, serão competentes os tribunais do domicílio do consumidor.

Contacto

Para qualquer questão sobre estes termos:

A AIMer é desenvolvida por Sandra (sggyamg), com sede em Madrid, Espanha.

Idioma

A versão original e vinculativa dos presentes Termos é a espanhola. As versões noutros idiomas são traduções fornecidas apenas para a tua comodidade; em caso de discrepância ou conflito de interpretação, prevalecerá a versão espanhola.